EVALUACIÓN

¿A qué hora?

Hablar de horarios es siempre un poco difícil. En España, por ejemplo, las tiendas abren más o menos a las nueve de la mañana y cierran a las siete y media u ocho de la tarde. Pero los bancos, los grandes almacenes, algunas tiendas especiales, como los VIP'S (que venden revistas y periódicos, libros y discos y objetos de regalo), tienen horarios también especiales. Las farmacias también, porque algunas abren los sábados y domingos.Los horarios de comidas también cambian de una ciudad a otra. En Barcelona, por ejemplo, se come a las dos, más o menos, y se cena a las nueve de la noche. Pero en Madrid se come a las tres y se cena a las diez. En España las noticias de la televisión se llaman "Telediario" y son a las tres de la tarde y a las ocho y media de la noche. Este programa tiene mucha audiencia y es frecuente oír a la gente que dice: "Nosotros cenamos después del Telediario", "Yo como con el Telediario", "Te llamo después del Telediario", etc. Se puede decir, entonces, que en Barcelona la gente come antes del Telediario y cena "con" el Telediario. En Madrid se come "con" el Telediario y se cena después.En Hispanoamérica es todavía más complicado. Son muchos países, muy diferentes, que tienen, también, costumbres distintas. En México, por ejemplo, las tiendas abren de diez a dos y de cinco a siete. Pero las gasolineras, Correos, las farmacias y algunas tiendas más tienen otro horario. En Buenos Aires (Argentina) se come entre las doce y las tres de la tarde y se cena entre las nueve y las doce de la noche, pero los restaurantes están abiertos hasta las dos de la mañana. En Chile la gente desayuna café y pan, come un almuerzo importante entre la una y las tres de la tarde, a las cinco se toma las "onces" (té con emparedado) y se cena después de las nueve de la noche.Sacado de Miquel, Lourdes y Sans Neus - Intercambio 1, Madrid, Difusión, 1992, p. 79